Vertaling van "getiteld tabak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bepalingen inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | regelgeving inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | voorschriften inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven
appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

bandtabak | gehomogeneiseerde tabak | gehomogeniseerde tabak | gereconstitueerde tabak
tabac homogénéisé | tabac reconstitué

getiteld | opschrift
intitulé

air-cured tabak | luchtgedroogde tabak
tabac séché à l'air libre

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]
tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

rookt dagelijks tabak
fume tous les jours

heeft nooit tabak gerookt
n’a jamais fumé

productie van bijproducten van tabak
fabrication de sous-produits du tabac

additieven aan tabak toevoegen
ajouter des additifs au tabac

tabak
tabac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het projectvoorstel, getiteld « Tabak Stop Lijn », ingediend door Mevr. Suzanne Gabriëls bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
Vu la proposition de projet, intitulé « Ligne Tabac-Stop » déposée par Mme Suzanne Gabriëls au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;

De doelstellingen, de fasering, en de budgettering van het betrokken project zijn beschreven in het projectvoorstel, getiteld « Tabak Stop Lijn », ingediend door Mevr. Suzanne Gabriëls bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Les objectifs, l'échelonnement, et le budget du projet concerné sont décrits dans la proposition de projet dénommé « Ligne Tabac-Stop » déposée par Mme Suzanne Gabriëls auprès du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

De doelstellingen, de fasering, de supervisie en de budgettering van het betrokken project zijn beschreven in het projectvoorstel, getiteld « Tabak Stop Lijn », ingediend op 13 maart 2007 door Mevr. Suzanne Gabriëls bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding.
Les objectifs, l'échelonnement, la supervision et le budget du projet concerné sont décrits dans la proposition de projet dénommé « Ligne Tabac Stop » déposée le 13 mars 2007 par Mme Suzanne Gabriëls auprès du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, Direction générale : Animaux, Végétaux et Alimentation.

Overwegende het projectvoorstel, getiteld « Tabak Stop Lijn », ingediend op 13 maart 2007 door Mevr. Suzanne Gabriëls bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding;
Considérant la proposition de projet, dénommé « Ligne Tabac Stop » déposée le 13 mars 2007 par Mme Suzanne Gabriëls auprès du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation;

Gelet op het projectvoorstel, getiteld « werelddag zonder tabak - 31 mei », ingediend door de heer Michel Pettiaux bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
Vu la proposition de projet, intitulé « Journée mondiale sans tabac - 31 mai » déposée par M. Michel Pettiaux au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;