Traduction de «getiteld part-en-relais » (Néerlandais → Français) :

Overwegende het projectvoorstel, getiteld « Part-En-Relais », ingediend door Mevr. Marie-Paule Giot bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
Considérant la proposition de projet, intitulé « Part-En-Relais » déposée par Mme Marie-Paule Giot au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;

De doelstellingen, de fasering en de budgettering van het betrokken project zijn beschreven in het projectvoorstel, getiteld « Part-En-Relais », ingediend door Marie-Paule Giot bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Les objectifs, l'échelonnement et le budget du projet concerné sont décrits dans la proposition de projet dénommé « Part-En-Relais » déposée par Marie-Paule Giot au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

17 OKTOBER 2008. - Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie aan het « Centrum Geestelijke Gezondheidszorg van Charleroi » ter ondersteuning van het project « Part-En-Relais »
17 OCTOBRE 2008. - Arrêté ministériel allouant une subvention au « Centre de Santé mentale de Charleroi » à l'appui du projet « Part-En-Relais »

Gelet op het projectvoorstel, getiteld " Part-En-Relais" , ingediend bij de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid;
Vu la proposition de projet, dénommée 'Part-En-Relais', déposée chez le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique;

De doelstellingen, de fasering, en de budgettering van het betrokken project zijn beschreven in het projectvoorstel, getiteld " Part-En-Relais" , ingediend bij de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid.
Les objectifs, l'échelonnement, et le budget du projet concerné sont décrits dans la proposition de projet dénommée " Part-En-Relais" , déposée chez le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique.