Vertaling van "gesubsidieerde opdracht duidelijk " (Nederlands → Frans) :

Art. 14. § 1. CEBAM ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld vanuit de toegewezen gesubsidieerde opdracht duidelijke aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is in het kader van deze werkzaamheden is.
Art. 14. § 1er. CEBAM veille à ce que chaque document produit en faisant usage des présents subsides porte des indications claires illustrant la participation du SPF comme partenaire dans ces travaux.

Art. 10. CEBAM ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld vanuit de toegewezen gesubsidieerde opdracht duidelijke aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is in het kader van deze werkzaamheden is.
Art. 10. Le CEBAM veille à ce que chaque document produit en faisant usage du présent subside porte des indications claires illustrant la participation du SPF comme partenaire dans ces travaux.

Art. 16. § 1. Het CEBAM ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld vanuit de toegewezen gesubsidieerde opdracht duidelijke aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is in het kader van deze werkzaamheden is.
Art. 16. § 1. Le CEBAM veille à ce que chaque document produit en faisant usage des présents subsides porte des indications claires illustrant la participation du SPF comme partenaire dans ces travaux.

Art. 9. CEBAM ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld vanuit de toegewezen gesubsidieerde opdracht duidelijke aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is in het kader van deze werkzaamheden is.
Art. 9. Le CEBAM veille à ce que chaque document produit en faisant usage des présents subsides porte des indications claires illustrant la participation du SPF comme partenaire dans ces travaux.

Art. 13. § 1. Domus Medica ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld of elke activiteit die wordt georganiseerd vanuit de gesubsidieerde opdracht duidelijk zichtbare aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is.
Art. 13. § 1 . Domus Medica veille à ce que tout document rédigé ou toute activité organisée dans le cadre de la mission subsidiée porte des indications bien visibles démontrant que le SPF en est partenaire.

Art. 16. § 1. Het CEBAM ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld vanuit de toegewezen gesubsidieerde opdracht duidelijke aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is in het kader van deze werkzaamheden is.
Art. 16. § 1 . Le CEBAM veille à ce que chaque document produit en faisant usage des présents subsides porte des indications claires illustrant la participation du SPF comme partenaire dans ces travaux.

Art. 14. § 1. SSMG ziet erop toe dat elk document dat wordt opgesteld of elke activiteit die wordt georganiseerd vanuit de gesubsidieerde opdracht duidelijk zichtbare aanwijzingen bevat die aantonen dat de FOD partner is.
Art. 14. § 1 . SSMG veille à ce que tout document rédigé ou toute activité organisée dans le cadre de la mission subsidiée porte des indications bien visibles démontrant que le SPF en est partenaire.