De justitieassistent nodigt de veroordeelde uit, bespreekt de mogelijkheden (2) en verwijst door naar een gesubsidieerde omkaderingsdienst (3) of rechtstreeks naar een prestatieplaats (4).
L'assistant de jutice convoque le condamné, examine avec lui les possibilités (2) et l'oriente vers un service d'encadrement subsidié (3) ou directement vers un lieu de prestation (4).