– (EN) Mijnheer de Voorzitter, deze vergaderperiode van december is een belangrijke mijlpaal als het gaat om het scheppen van een doelmatig en gestroomlijnd wettelijk kader voor de externe uitgaven van de Gemeenschap.
- (EN) Monsieur le Président, cette période de session de décembre est une étape importante dans l’instauration d’un cadre législatif efficace et rationalisé pour les dépenses extérieures de la Communauté.