De onafhankelijkheid en de bevoegdheden van Europol en Eurojust moeten stap voor stap verder worden versterkt om op Europees niveau een overkoepelend politie- en justitieorgaan te verkrijgen dat zich uitgebreid bezighoudt met criminaliteit, waarmee ook de nationale organen worden gestimuleerd zorgvuldig werk te leveren dat vrij is van corruptie.
En outre, nous devons consolider progressivement l’indépendance et la marge de manœuvre d’Europol et d’Eurojust, afin de mettre sur pied un organe judiciaire et répressif européen à même d’affronter la criminalité de manière globale, à un échelon supérieur à celui des États membres, incitant par la même occasion les organismes nationaux à travailler consciencieusement dans un climat libre de toute corruption.
