De door het geachte lid gestelde vraag noopt mij te verduidelijken dat de administratie voor het aanslagjaar 2000 de datum voor het indienen van dergelijke aangiften op uniforme wijze heeft vastgesteld op uiterlijk 31 augustus 2000, vermits het geval van een VZW die haar boeken afsluit anders dan per kalenderjaar al helemaal uitzonderlijk is.
La question posée par l'honorable membre m'incite à préciser que l'administration a fixé, pour l'exercice d'imposition 2000, la date de remise de telles déclarations de manière générale au plus tard le 31 août 2000, le cas d'une ASBL clôturant ses écritures comptables autrement que par année civile étant tout à fait exceptionnel.