Vertaling van "gestegen vraag naar hooggeschoolde arbeid ten koste van laaggeschoolde arbeid moeten " (Nederlands → Frans) :

Op een volkomen flexibele arbeidsmarkt had de gestegen vraag naar hooggeschoolde arbeid ten koste van laaggeschoolde arbeid moeten leiden tot een loonsverhoging voor de hooggeschoolde werknemers en tot een loondaling voor de laaggeschoolde werknemers.
Dans un marché du travail parfaitement flexible, l'augmentation de la demande de travail qualifié, au détriment de la demande de travail peu qualifié, aurait dû se traduire par une hausse de la rémunération des travailleurs qualifiés et une baisse pour les travailleurs peu qualifiés.

Zulks is onder meer te verklaren door de wijze waarop de vraag naar hooggeschoolde arbeid ten opzichte van die naar laaggeschoolde arbeid is geëvolueerd in verhouding tot hun respectieve kosten.
Une des explications est l'évolution de la demande de travail qualifié par rapport à celle pour le travail peu qualifié, proportionnellement à leurs coûts respectifs.