Vertaling van "gestandaardiseerde procedures invoeren " (Nederlands → Frans) :

We moeten erover nadenken hoe we de gestandaardiseerde procedures, die zoals we weten nog niet overal in het Europese betalingsgebied ingang gevonden hebben, op wat grotere schaal kunnen invoeren.
Il est légitime de se demander comment on pourrait améliorer quelque peu la mise en œuvre de ces procédures communes, qui ne sont pas encore appliquées partout dans l’espace unique de paiements en euros.

- Totstandbrenging van een kennisbasis: de Commissie zal voor EFG-aanvragen en de verwerking ervan gestandaardiseerde procedures invoeren, waardoor het eenvoudiger wordt een aanvraag in te dienen, de aanvragen sneller kunnen worden verwerkt, en verslagen gemakkelijker voor allerlei doeleinden kunnen worden geëxtraheerd.
– Création d'une base de connaissances – la Commission établira des procédures normées pour l'application du Fonds et son fonctionnement qui permettront de simplifier les demandes, d'accélérer le traitement des dossiers et de faciliter l'extraction des informations en fonction des divers besoins.

5. constateert tevens dat de Commissie gestandaardiseerde procedures zal invoeren, waardoor het eenvoudiger wordt een aanvraag in te dienen, de aanvragen sneller kunnen worden verwerkt en beter verslag kan worden uitgebracht; verzoekt de Commissie het Parlement meer informatie over deze maatregel te verstrekken;
5. prend également acte de ce que la Commission va mettre en place des procédures normalisées pour des demandes simplifiées, un traitement plus rapide des demandes et un meilleur compte rendu; demande à la Commission de lui donner davantage d'information sur cette action;