Traduction de «gesprekspartners op mondiaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mondiaal actieplan | Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw
Plan d'action mondial | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

mondiaal rapportagemechanisme inzake conventionele wapens | mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie | iTrace [Abbr.]
iTrace | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions

sociale gesprekspartner
interlocuteur social

Mondiaal Forum van de OESO inzake transparantie en uitwisseling van inlichtingen
Forum mondial de l'OCDE sur la transparence et l'échange d'informations

Mondiaal technisch reglement
Règlement technique mondial

model voor de wereld als geheel | mondiaal model | wereldwijd model
modèle global | modèle mondial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ bevoorrechte gesprekspartner wanneer het gaat over internationale kwesties : onze gedachtewisseling over de multimedia kan slechts plaatshebben in een Europees en mondiaal perspectief;
­ interlocuteur privilégié sur toutes les questions internationales : notre réflexion sur les multimédias ne peut que se faire dans une perspective européenne et mondiale;

De EU zoekt gesprekspartners op mondiaal niveau om ervoor te zorgen dat de internetdimensie van de internationale handel wordt opgenomen in disciplines en regels die zijn afgestemd op liberalisatie, ontwikkeling, gezonde concurrentie en veiligheid in de wereldhandel.
L'UE recherche des partenaires susceptibles de dialoguer avec elle à l'échelle mondiale afin que le commerce international puisse faire l'objet, dans sa dimension électronique, de lignes directrices et règles axées, à long terme, sur la libéralisation, le développement, la saine concurrence et la sécurité des échanges mondiaux.

A. overwegende dat Brazilië op regionaal en mondiaal niveau een steeds grotere rol speelt en voor de EU een strategische gesprekspartner is geworden,
A. considérant que le Brésil devient un acteur mondial et régional de plus en plus important et qu'il est apparu comme un interlocuteur clé pour l'Union européenne,

A. overwegende dat Brazilië op regionaal en mondiaal niveau een steeds grotere rol speelt en voor de EU een strategische gesprekspartner is geworden,
A. considérant que le Brésil devient un acteur mondial et régional de plus en plus important et qu'il est apparu comme un interlocuteur clé pour l'UE,