Vertaling van "gesprek gepland tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen
moyenne des cycles entre remplacements non planifiés

gemiddeld aantal cyclussen tussen geplande werkplaatsinspecties
moyenne des cycles entre visites planifiées en atelier

gemiddelde tijd tussen niet-geplande demontages
moyenne des temps entre déposes non planifiées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zodra de werknemer het aanbod aanvaardt (binnen de maand na het aanbod) en de werkgever de opdracht toewijst aan de consulent, wordt binnen de drie dagen een individueel gesprek gepland tussen de betrokken werknemer en de consulent (zie fase 2).
Une fois que le travailleur accepte l'offre (dans le mois qui suit l'offre) et que celui-ci assigne la mission au consultant, un entretien individuel sera planifié dans les trois jours entre le travailleur et le consultant (voir étape 2).

Een gepland gesprek hierover tussen de premiers Rutte en Di Rupo moet nog plaatsvinden.
L'entretien prévu entre les premiers ministres Rutte et Di Rupo, n'a pas encore eu lieu.

De Amerikaanse regering heeft geen toestemming gegeven voor het geplande en door het centrum toegezegde gesprek tussen leden van de commissie en het centrum.
Le gouvernement américain n'a pas autorisé les entretiens que les membres de la commission souhaitaient avoir avec le Centre, lequel avait marqué son accord à cet effet.