De werkzaamheden van het plenaire comité, dat ongeveer 4 vergaderingen per jaar houdt, worden door gespecialiseerde werkgroepen voorbereid.
Les travaux du comité plénier, qui tient environ 4 réunions par an, sont préparés par des groupes de travail spécialisés.
