Vertaling van "gespecialiseerde raden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofd distributie gespecialiseerde artikelen | manager goederenstroom gespecialiseerde artikelen | distributiemanager gespecialiseerde artikelen | logistiek manager gespecialiseerde artikelen
responsable distribution marchandises spécialisées

gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met bijzondere behoeften | gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met specifieke behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met bijzondere behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met specifieke behoeften
dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

Groep financiële raden | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen
Groupe des conseillers financiers | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes

Vereniging van Raden van State en Hoogste Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie | Vereniging van Raden van State en Hoogste Bestuursrechtelijke Rechtscolleges van de Europese Unie
Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne

gespecialiseerd animatrice buitenactiviteiten | gespecialiseerd animatrice openluchtactiviteiten | gespecialiseerd animatrice outdooractiviteiten | specialised outdoor animator
animatrice spécialisée - activités de plein air | moniteur de plongée | animateur spécialisé - activités de plein air/animatrice spécialisée - activités de plein air | monitrice de plongée

gespecialiseerde cultuur | gespecialiseerde teelt
culture spécialisée

gespecialiseerde instelling van de VN [ gespecialiseerd agentschap van de VN ]
institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]

gespecialiseerde opdracht
mission spécialisée

gespecialiseerd centrum
centre spécialisé

gespecialiseerd arbeider
ouvrier spécialisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) de functies en de taakverdeling van het Coreper en de Raad Algemene Zaken opnieuw definiëren zodat zij opnieuw optreden als coördinator tussen de verschillende gespecialiseerde raden en comités, en als voorbereiders van de Europese Raden;
b) les fonctions et l'organisation du travail du Coreper et du Conseil affaires générales devraient être redéfinies afin de remettre en avant leur rôle de coordinateur des différents conseils et comités spécialisés, ainsi que la préparation des Conseils européens;

Deze coördinatie betreft zowel de gespecialiseerde Raden als de gespecialiseerde comités.
Cette coordination concerne aussi bien les conseils spécialisés que les comités spécialisés.

Men kan eventueel wel opteren voor een roterend voorzitterschap voor de gespecialiseerde raden.
On pourrait cependant opter pour une présidence tournante des conseils spécialisés.

Andere bronnen zijn Europese netwerken, zoals het Europees netwerk van Raden voor de rechtspraak, het netwerk van voorzitters van de hoge rechtscolleges van de EU, de Raad van de balies van de Europese Unie (CCBE) en een aantal comités gespecialiseerd in specifieke gebieden van de EU-wetgeving.
Parmi les autres sources de données figurent des réseaux européens, tels que le Réseau européen des conseils de la justice et le Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires des États membres de l'UE, le Conseil des barreaux européens (CCBE) et divers comités dans des domaines spécifiques de la législation de l'UE.

Art. 7. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 februari 2010 tot aanstelling van de leden en voorzitters van de raden van beroep in het gespecialiseerd secundair onderwijs met volledig leerplan, wordt opgeheven.
Art. 7. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 février 2010 portant désignation des membres et des présidents des Conseils de recours dans l'enseignement spécialisé de plein exercice est abrogé.

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 11 JANUARI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden en voorzitters van de Raden van beroep in het gespecialiseerd secundair onderwijs met volledig leerplan
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 11 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres et des présidents des Conseils de recours dans l'enseignement secondaire spécialisé de plein exercice

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 februari 2010 tot aanstelling van de leden en voorzitters van de raden van beroep in het gespecialiseerd secundair onderwijs met volledig leerplan;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 février 2010 portant désignation des membres et des présidents des Conseils de recours dans l'enseignement spécialisé, de plein exercice ;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 januari 2010 betreffende de organisatie en de werking van de Raden van beroep van het gespecialiseerd secundair onderwijs met volledig leerplan;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 janvier 2010 relatif à l'organisation et au fonctionnement des Conseils de recours de l'enseignement secondaire spécialisé de plein exercice ;