Het resultaat hiervan is een meer efficiënte opvatting van veiligheid en een valorisatie van de onderzoekinspanningen van de gespecialiseerde politie, aangezien de informatie nu eenmaal vaak vanuit het laagste niveau wordt verstrekt.
Il en résulte une conception plus rentable de la sécurité et une valorisation des efforts de recherche de la police spécialisée, puisque les informations viennent toujours du niveau le plus bas.