Vertaling van "gesloten ruimten mogelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwaliteit van de lucht in overdekte ruimten | luchtkwaliteit in gesloten ruimten
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments | qualité de l'air à l'intérieur des locaux | QAI [Abbr.] | QAIL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) de pepperspray die is toegekend aan de ambtenaren van een uitbater van een openbaar vervoernetwerk, moet bovendien beschikken over de kenmerken die het mogelijk maken de spray te gebruiken in de voertuigen van het netwerk of in gesloten ruimten.
d) en ce qui concerne le spray au poivre octroyé aux agents d'un exploitant d'un réseau de transport public, il doit, de plus, présenter les caractéristiques permettant son utilisation à l'intérieur des véhicules du réseau ou espaces confinés.

1. Wat is de stand van zaken inzake de opmaak van een koninklijk besluit om het parkeren van lpg-voertuigen ook in gesloten ruimten mogelijk te maken ?
1. Où en est la rédaction d'un arrêté royal autorisant le stationnement des véhicules LPG dans les espaces fermés ?

1. Wat is de stand van zaken inzake de opmaak van een koninklijk besluit om het parkeren van LPG-voertuigen ook in gesloten ruimten mogelijk te maken ?
1. Où en est la rédaction d'un arrêté royal autorisant le stationnement des véhicules LPG dans les espaces fermés ?

11. dringt er, aangezien de luchtkwaliteit in gesloten ruimten van invloed is op de gezondheid, bij de Commissie en de lidstaten op aan de werkzaamheden van de Wereldgezondheidsorganisatie op het gebied van de luchtkwaliteit in gesloten ruimten te ondersteunen, en verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk concrete wetgevingsmaatregelen met betrekking tot de luchtkwaliteit in gesloten ruimten voor te stellen;
11. prie instamment la Commission et les États membres, compte tenu de l'incidence de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments pour la santé, de soutenir les travaux de l'Organisation mondiale de la santé en matière de qualité de l'air intérieur et invite la Commission à proposer des mesures législatives concrètes sur la qualité de l'air intérieur dans les meilleurs délais;

9. dringt er, aangezien de luchtkwaliteit in gesloten ruimten van invloed is op de gezondheid, bij de Commissie en de lidstaten op aan de werkzaamheden van de Wereldgezondheidsorganisatie op het gebied van de luchtkwaliteit in gesloten ruimten te ondersteunen, en verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk concrete wetgevingsmaatregelen met betrekking tot de luchtkwaliteit in gesloten ruimten voor te stellen;
9. prie instamment la Commission et les États membres, compte tenu de l'incidence de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments pour la santé, de soutenir les travaux de l'Organisation mondiale de la santé en matière de qualité de l'air intérieur et invite la Commission à proposer des mesures législatives concrètes sur la qualité de l'air intérieur dans les meilleurs délais;