Vertaling van "gesloten met astrium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gesloten televisiecircuit | gesloten televisiesysteem | gesloten tv-circuit | CCTV [Abbr.]
télévision en circuit fermé | CCTV [Abbr.]

gesloten regelsysteem | systeem met gesloten circuit | systeem met gesloten kring
système en boucle fermée

gesloten beleggingsconsortium | gesloten beleggingsfonds | gesloten beleggingsmaatschappij
fonds commun de placement à capital fixe | fonds commun de placement fermé | fonds de placement fermé | société d'investissement fermée

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

gesloten ruimte
espace confiné

gesloten centrum
centre fermé

met gesloten deuren vergaderen
former en comité secret (se)

Schengen Uitvoeringsovereenkomst | Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord [ SUO ]
Convention d'application de Schengen (1) | Convention d'application de l'Accord de Schengen (2) | Convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 (3) | Convention de Schengen (4)

Box | Gesloten gebied
cantonnement | zone de pêche réglementée | zone de protection

gesloten opleidingsinstituut
centre d'éducation surveillée [ établissement d'éducation surveillée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— het contract dat recent is gesloten met Astrium voor de bouw van 30 draagraketten,
— la conclusion récente d'un contrat avec Astrium en vue de la construction de 30 lanceurs;

Het contract ter waarde van 73,5 miljoen euro dat met Astrium (Verenigd Koninkrijk) wordt gesloten betreft het "dagelijks beheer" van de satellieten, met inbegrip van het onderhoud en de correcte positionering van de satellieten in hun omloopbaan.
Celui signé avec Astrium (Royaume-Uni), d’un montant de 73,5 millions d’euros, porte sur la gestion des satellites, y compris la maintenance et le bon positionnement des satellites en orbite.

In juni 2011 (IP/11/772) zijn de laatste twee resterende contracten gesloten met ThalesAlenia (FR) voor de grondprojectinfrastructuur en met Astrium (UK) voor de grondbesturingsinfrastructuur.
En juin 2011 (IP/11/772), les deux derniers contrats ont été signés avec ThalesAlenia (France) pour l’infrastructure de mission au sol et Astrium (Royaume-Uni) pour l’infrastructure de contrôle au sol.

Het vandaag gesloten contract met Astrium SAS (F) betreft de technische aanpassing van de standaarddraagraket Ariane 5 aan de specifieke behoeften van de Galileo-satellieten.
Le marché passé aujourd’hui avec Astrium SAS (France) prévoit l’adaptation technique du lanceur typique Ariane 5 aux besoins spécifiques des satellites Galileo.