Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «geslachtskenmerken worden opgenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Omschrijving: Een verlangen om te leven en geaccepteerd te worden als lid van het andere geslacht, doorgaans samengaand met een gevoel van onbehagen of misplaatstheid over de eigen anatomische geslachtskenmerken en een wens operatieve en hormonale behandeling te ondergaan ten einde het eigen lichaam zoveel mogelijk met de gewenste sekse in overeenstemming te brengen.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

opgenomen activiteit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

activité incorporée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

aflossingen der opgenomen leningen | aflossingen op de opgenomen leningen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursements effectués sur les emprunts contractés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aflossingen van de opgenomen leningen, alsmede de lasten van de opgenomen leningen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opgenomen hoeveelheid warmte | opgenomen warmte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apport de chaleur | entrée de chaleur | gain de chaleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

door de EU opgenomen lening [ communautaire lening | door de Europese Unie opgenomen lening ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emprunt de l'UE [ emprunt communautaire | emprunt de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

overige gasten opgenomen in gezondheidszorgvoorzieningen

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres pensionnaires d'établissements de soins

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

opgenomen geluid bewerken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modifier une bande-son

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse van een opgenomen voorstelling begeleiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guider l'analyse d'une prestation enregistrée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„dat daarin ook seksisme, misdrijven ingegeven door vooroordelen en aanzetting tot haat wegens seksuele geaardheid, genderidentiteit of geslachtskenmerken worden opgenomen; ”

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

«afin d'y inclure le sexisme, les crimes de haine et l'incitation à la haine pour des motifs liés à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre et aux caractéristiques sexuelles»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

D'autres ont cherché : aflossingen der opgenomen leningen aflossingen op de opgenomen leningen communautaire lening door de eu opgenomen lening opgenomen activiteit opgenomen geluid bewerken opgenomen hoeveelheid warmte opgenomen warmte geslachtskenmerken worden opgenomen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geslachtskenmerken worden opgenomen' ->

Date index: 2025-03-24