1. Wat betreft de keuze van de regering voor een belastingkrediet in plaats van een korting op factuur, dit heeft twee oorzaken: i. zoals ik tijdens de begrotingsbespreking in de commissie reeds gesignaleerd heb, rezen er binnen de regering twijfels over de bevoegdheid van de federale regering voor het toekennen van een korting op factuur.
1. Le choix du gouvernement d'opter pour un crédit d'impôt au lieu d'une remise sur facture se fonde sur les deux éléments suivants. i. Comme je l'ai déjà signalé lors du débat budgétaire en commission, des doutes ont été émis au sein du gouvernement quant à la compétence du pouvoir fédéral pour octroyer une remise sur facture.
