Voor het GESCO-personeel dat thans coördinatiefuncties uitoefent doch niet de vereiste beroepsbekwaming heeft, dient het coördinatiecentrum aan het lid van het College een afwijking aan te vragen.
Pour le personnel ACS exerçant actuellement des fonctions de coordination et ne répondant pas aux qualifications exigées, le centre de coordination est tenu de demander au membre du Collège une dérogation.