Vertaling van "geschoolden tweede graad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

getuigschrift van secundair onderwijs van de tweede graad
certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré

Oriënteringsgraad (élément) | Tweede graad (élément)
degré d'orientation | deuxième degré

Gestuigschrift van de tweede graad van het secundair onderwijs (élément)
certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré

motoren van de tweede graad beheren
gérer les moteurs de second niveau

hyperparasiet | parasiet in de tweede graad | superparasiet
hyperparasite

bloedverwant in de tweede graad
parent au deuxième degré

autonome gemeenschap van de tweede graad
communauté autonome du second degré

brandwond van tweede graad van hoofd en hals
Brûlure du second degré de la tête et du cou

etsing van tweede graad van hoofd en hals
Corrosion du second degré de la tête et du cou

brandwond van tweede graad van romp
Brûlure du second degré du tronc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- geschoolden tweede graad : mecanicien, algemeen mecanicien;
- qualifiés du deuxième échelon : mécanicien, mécanicien général;

- geschoolden tweede graad : chauffeur bulldozer, kraanmachinist, doseerder, dispatcher, geschoolde laborant met getuigschrift V. C. B.T.;
- qualifiés du deuxième échelon : chauffeur de bulldozer, grutier, doseur, dispatcher, laborantin qualifié avec certificat C. F.T.B.;

- geschoolden tweede graad : chauffeur mixervrachtwagen, pompbedienaar, indien 2 jaar ervaring in de functie;
- qualifiés du deuxième échelon : chauffeur de camions-mixer, préposé aux pompes, ayant deux ans d'expérience dans la fonction;

- geschoolden tweede graad min 0,025 EUR : chauffeur mixervrachtwagen, pompbedienaar, indien minder dan twee jaar ervaring in de functie;
- qualifiés du deuxième échelon moins 0,025 EUR : chauffeur de camions-mixer, préposé aux pompes, ayant moins de deux ans d'expérience dans la fonction;

- minstens geschoolden tweede graad (te bepalen door de onderneming naar gelang de bekwaamheid) : bivalent mecanicien, mecanicien-elektricien, mecanicien-dieselist;
- qualifiés du deuxième échelon au moins (à déterminer par l'entreprise, selon les capacités) : mécanicien bivalent, mécanicien électricien, mécanicien diéseliste;