Vertaling van "geschiktheid af waarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de ontlaattemperatuur hangt af van het doel waarvoor het staal wordt gebruikt
les températures de revenu varient suivant la destination de l'acier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. De aanvullingsvrijwilliger van wie de kandidatuur aanvaard wordt door de stafchef van het krijgsmachtdeel legt de militaire tests van lichamelijke geschiktheid af, waarvoor hij jaarlijks beschikt over twee pogingen.
Art. 4. Le volontaire de complément dont la candidature est agréée par le chef d'état-major de la force, effectue les tests militaires d'aptitude physique, pour lesquels il dispose annuellement de deux essais.

Art. 9. De aanvullingsonderofficier legt de militaire tests van lichamelijke geschiktheid af, waarvoor hij beschikt over twee pogingen.
Art. 9. Le sous-officier de complément effectue les tests militaires d'aptitude physique, pour lesquels il dispose de deux essais.

Art. 18. De aanvullingsofficier legt de militaire tests van lichamelijke geschiktheid af waarvoor hij beschikt over twee pogingen.
Art. 18. L'officier de complément effectue les tests militaires d'aptitude physique, pour lesquels il dispose de deux essais.

Art. 36. De beroepsonderofficier legt de militaire tests van lichamelijke geschiktheid af, waarvoor hij beschikt over twee pogingen.
Art. 36. Le sous-officier de carrière effectue les tests militaires d'aptitude physique, pour lesquels il dispose de deux essais.

Art. 26. De beroepsvrijwilliger legt de militaire tests van lichamelijke geschiktheid af, waarvoor hij beschikt over twee pogingen.
Art. 26. Le volontaire de carrière effectue les tests militaires d'aptitude physique, pour lesquels il dispose de deux essais.