Een NB in een grote lidstaat verklaart dat "de administratieve en controlevoorschriften dermate zwaar zijn dat veel instellingen voor hoger onderwijs terecht protesteren tegen de "administratieve drempel"", vooral omdat het om betrekkelijk geringe subsidies gaat.
Selon l'agence nationale d'un grand État membre, "les règles administratives et de contrôle se sont alourdies à un point tel que – compte tenu du montant relativement modique des subventions – de nombreux établissements d'enseignement supérieur dénoncent un système administratif «qui les prend à la gorge»".
