Traduction de «geringe capaciteit evenwel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inrichting met geringe capaciteit | kleine inrichting | kleinere inrichting
établissement à faible débit

nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de slachthuizen, uitsnijderijen en koel- en vrieshuizen met een geringe capaciteit evenwel treden de artikelen 1 en 2 van dit besluit in werking op 8 juni 2003.
Toutefois, pour les abattoirs, les ateliers de découpe et les entrepôts et entrepôts frigorifiques de faible capacité, les articles 1 et 2 du présent arrêté entrent en vigueur le 8 juin 2003.

Inrichtingen met een geringe capaciteit evenwel, die hun producten uitsluitend op de lokale markt afzetten, mogen evenwel worden geregistreerd.
Toutefois, les établissements de faible capacité ne distribuant leurs produits que sur le marché local peuvent être enregistrés.

Inrichtingen met geringe capaciteit, als bedoeld in hoofdstuk VI, die hun producten uitsluitend op de lokale markt afzetten, mogen evenwel worden geregistreerd.
Toutefois, les établissements de faible capacité visés au chapitre VI, ne distribuant leurs produits que sur le marché local, peuvent être enregistrés.