Traduction de «gericht te worden aan de heer philippe blerot » (Néerlandais → Français) :

Art. 7. De heer Philippe Blerot wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling "Natuur".
Art. 7. M. Philippe Blerot est nommé président de la section "Nature".

Elke kandidaatstelling dient tegen 30 april 2014 gericht te worden aan de heer Philippe Blerot, inspecteur-generaal bij het Departement Natuur en Bossen, avenue du Prince de Liège 15, te 5100 Jambes.
Les candidatures sont à adresser, pour le 30 avril 2014, à M. Philippe Blerot, Inspecteur général du Département de la Nature et des Forêts, avenue Prince de Liège 15, à 5100 Jambes.

De kandidaturen moeten worden ingediend bij aangetekende brief gericht aan de Heer Voorzitter van het Directiecomité van de POD Wetenschapsbeleid, de heer Philippe Mettens, Louizalaan 231, 1050 Brussel, binnen 30 kalenderdagen volgend op de datum waarop deze vacature wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Les candidatures doivent être introduites par lettre recommandée adressée à M. le Président du Comité de Direction du SPP Politique scientifique, Mr. Ph. Mettens, avenue Louise 231, 1050 Bruxelles dans les 30 jours calendrier qui suivent la publication de cette vacance d'emploi au Moniteur belge.

De kandidaturen moeten worden ingediend bij aangetekende brief gericht aan de Heer Voorzitter van het Directiecomité van de POD Wetenschapsbeleid, de heer Philippe Mettens, Louizalaan 231, 1050 Brussel binnen 30 kalenderdagen volgend op de datum waarop deze vacature wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad, en ten laatste op 16/03/2012.
Les candidatures doivent être introduites par lettre recommandée adressée à Monsieur le Président du Comité de Direction du SPP Politique scientifique, Mr. Ph. Mettens, avenue Louise 231, 1050 Bruxelles dans les 30 jours calendrier qui suivent la publication de cette vacance d'emploi au Moniteur belge, soit au plus tard le 16/03/2012.

De kandidaturen moeten worden ingediend bij aangetekende brief gericht aan de Heer Voorzitter van het Directiecomité van de POD Wetenschapsbeleid, De heer Philippe Mettens, Louizalaan 231, 1050 Brussel binnen 30 kalenderdagen volgend op de datum waarop deze vacature wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad, en ten laatste op 16/03/2012.
Les candidatures doivent être introduites par lettre recommandée adressée à Monsieur le Président du Comité de Direction du SPP Politique scientifique, Mr. Ph. Mettens, avenue Louise 231, 1050 Bruxelles dans les 30 jours calendrier qui suivent la publication de cette vacance d'emploi au Moniteur belge, soit au plus tard le 16/03/2012.

Bij besluit van de Waalse Regering van 5 maart 1998 eindigen de functies van adjunct-Kabinetschef van de heer Philippe Blérot, inspecteur-generaal bij de Afdeling Natuur en Bossen van het Ministerie van het Waalse Gewest, met ingang van 28 februari 1998 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 1998, il est mis fin aux fonctions de Chef de Cabinet adjoint de M. Philippe Blérot, inspecteur général à la Division de la Nature et des Forêts du Ministère de la Région wallonne, à la date du 28 février 1998 au soir.