Vertaling van "gerelateerde ziekten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Ieder jaar komen meer dan 4 000 werknemers om het leven als gevolg van ongevallen op het werk en het aantal dodelijke arbeids- gerelateerde ziekten bedraagt 150 000 per jaar.
Chaque année, les accidents du travail entraînent le décès de plus de 4 000 travailleurs et les maladies mortelles liées au travail se chiffrent à plus de 150 000.

AD. overwegende dat het aantal aan asbest gerelateerde ziekten in de EU volgens schattingen van de Wereldgezondheidsorganisatie 20.000 tot 30.000 gevallen per jaar bedraagt en dat hiermee het hoogtepunt nog niet is bereikt;
AD. considérant que, selon les estimations de l'OMC, le nombre de cas de maladies liées à l'amiante dans l'Union européenne se situe entre 20 000 et 30 000 par an, et que ce nombre va encore augmenter;