Traduction de «gereglementeerde ozonafbrekende stoffen » (Néerlandais → Français) :

In welke mate zijn de aanvaarde bepalingen inzake het tijdschema voor de reeds gereglementeerde ozonafbrekende stoffen concreet uitgewerkt ?
Dans quelle mesure a-t-on mis en oeuvre concrètement les dispositions relatives au calendrier de réduction des substances déjà réglementées qui appauvrissent la couche d'ozone ?

Een senator wenst te weten in welke mate de voorgestelde vermindering voor de reeds gereglementeerde ozonafbrekende stoffen in België werd doorgevoerd.
Un sénateur demande dans quelle mesure la Belgique a réalisé la réduction proposée en ce qui concerne les substances déjà réglementées qui appauvrissent la couche d'ozone.

De ozonafbrekende stoffen in Annex C, groep I en II, en in Annex E zullen worden gereglementeerd bij Verordening.
Les substances qui appauvrissent la couche d'ozone reprises à l'Annexe C, groupes I et II et à l'Annexe E seront soumises au Règlement.