Vertaling van "geregistreerde inzamelaar handelaar " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 27/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SPEED CLEAN E.B.V.B.A (ondernemingsnummer 0834855046) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/04/2015, SPEED CLEAN S.P.R.L.U (numéro d'entreprise 0834855046) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MARINX FILS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0825763176) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/04/2015, MARINX FILS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0825763176) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 30/03/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GEBART NVSO (ondernemingsnummer 0430066425) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/03/2015, GEBART NVSO (numéro d'entreprise 0430066425) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 30/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KRAS BELGIUM B.V.B.A (ondernemingsnummer 0562978003) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/04/2015, KRAS BELGIUM S.P.R.L (numéro d'entreprise 0562978003) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

4° een verklaring van de geregistreerde inzamelaar, handelaar of makelaar dat de geregistreerde vervoerder in zijn opdracht dierlijke bijproducten ophaalt.
4° une déclaration du collecteur, négociant ou courtier enregistré que le transporteur enregistré collecte des sous-produits animaux sur son ordre.

De geregistreerde inzamelaars, handelaars en makelaars van categorie 1-materiaal met uitzondering van kadavers en categorie 2-materiaal met uitzondering van kadavers sluiten een overeenkomst met de geregistreerde vervoerders van de dierlijke bijproducten waarin ten minste de volgende gegevens zijn opgenomen:
Les collecteurs, négociants et courtiers enregistrés de matériel de la catégorie 1, à l'exception de cadavres, et de matériel de la catégorie 2, à l'exception de cadavres, concluent un accord avec les transporteurs enregistrés des sous-produits animaux dans lequel sont reprises au moins les données suivantes :

De geregistreerde inzamelaars, handelaars en makelaars van kadavers van landbouwhuisdieren sluiten een overeenkomst met de geregistreerde vervoerders van de dierlijke bijproducten waarin ten minste de volgende gegevens zijn opgenomen:
Les collecteurs, négociants et courtiers enregistrés de cadavres d'animaux domestiques agricoles concluent un accord avec les transporteurs enregistrés des sous-produits animaux dans lequel sont reprises au moins les données suivantes :

De persoon die geregistreerd is als ophaler van niet-gevaarlijke niet-huishoudelijke afvalstoffen volgens de bepalingen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 juni 2012 betreffende de registratie van ophalers en vervoerders van niet-gevaarlijke niet-huishoudelijke afvalstoffen, wordt van rechtswege geregistreerd als inzamelaar, handelaar of makelaar van niet gevaarlijke afvalstoffen.
La personne enregistrée en tant que collecteur de déchets non dangereux autres que ménagers conformément aux dispositions de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 juin 2012 relatif à l'enregistrement des collecteurs et des transporteurs de déchets non dangereux autres que ménagers est enregistrée de plein droit en tant que collecteur, négociant ou courtier de déchets non dangereux.

2° geregistreerde inzamelaar, handelaar of makelaar : inzamelaar, afvalstoffenhandelaar of -makelaar die geregistreerd is als vermeld in artikel 6.1.3.1, eerste en tweede lid, en artikel 6.1.3.2 tot en met artikel 6.1.3.5 van het VLAREMA;
2° collecteur, négociant ou courtier enregistré : collecteur, négociant de déchets ou courtier qui est enregistré comme mentionné dans l'article 6.1.3.1, alinéas premier et deux, et dans les articles 6.1.3.2 à 6.1.3.5 inclus du VLAREMA;

Art. 7. Elke inzameling van dierlijke bijproducten en afgeleide producten gebeurt door een geregistreerde inzamelaar, handelaar of makelaar die geregistreerd is voor één of meer van de volgende afvalstoffencategorieën :
Art. 7. Toute collecte de sous-produits animaux et produits dérivés se fait par un collecteur, négociant ou courtier enregistré qui est enregistré pour une ou plusieurs des catégories de déchets suivantes :