Tevens werden vooral in de grotere zones geregeld nalatigheden opgemerkt bij het aanbrengen van nieuwe belangrijke gegevens of werd deze informatie te laat ingebracht.
De plus, des négligences ont été régulièrement constatées, surtout dans les grandes zones, pour l'enregistrement de nouvelles données importantes, ou bien ces informations ont été encodées trop tard.
