Traduction de «geregeld bijgewerkte lijst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijgewerkte lijst
liste tenue à jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De lidstaten stellen een geregeld bijgewerkte lijst op met:
1. Les États membres gèrent une liste régulièrement actualisée contenant:

Overwegende dat de lijst van derde equivalente landen, zoals bepaald in dit koninklijk besluit, geregeld bijgewerkt zal worden op basis van
Considérant que la liste de pays tiers équivalents, telle que prévue par le présent arrêté, sera mise à jour à des intervalles réguliers, sur base de

b)een geregeld bijgewerkte lijst van niet-geregistreerde stoffen om de industrie in staat te stellen vrijwillig op de handel in deze stoffen toe te zien.
b)une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées, afin de permettre à l'industrie de contrôler volontairement le commerce de ces substances.

een geregeld bijgewerkte lijst van niet-geregistreerde stoffen om de industrie in staat te stellen vrijwillig op de handel in deze stoffen toe te zien.
une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées, afin de permettre à l'industrie de contrôler volontairement le commerce de ces substances.

b)een geregeld bijgewerkte lijst van niet-geregistreerde stoffen, om de industrie in staat te stellen vrijwillig op de handel in deze stoffen toe te zien.
b)une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées, afin de permettre à l'industrie de contrôler volontairement le commerce de ces substances.

b) een geregeld bijgewerkte lijst van niet-geregistreerde stoffen, om de industrie in staat te stellen vrijwillig op de handel in deze stoffen toe te zien.
b) une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées, afin de permettre à l'industrie de contrôler volontairement le commerce de ces substances.

b) een geregeld bijgewerkte lijst van niet-geregistreerde stoffen, om de industrie in staat te stellen vrijwillig op de handel in deze stoffen toe te zien;
b) une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées, afin de permettre à l'industrie de contrôler volontairement le commerce de ces substances;

In het kader van die strategie is een lijst van “prioritaire landen” opgesteld die geregeld wordt bijgewerkt[11].
Dans le cadre de cette stratégie, une liste des pays prioritaires a été élaborée et est régulièrement mise à jour[11].

2103/4 De Betrokken Euronext Marktonderneming** publiceert geregeld een bijgewerkte lijst van de Liquiditeitsaanbrengers en relevante informatie met betrekking tot hun activiteiten overeenkomstig Regel 1501.
2103/4 L'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente** publie et met régulièrement à jour la liste des Apporteurs de Liquidité et toute information pertinente relative à leurs activités conformément à la Règle 1501.