Traduction de «gerechtspersoneel biedt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gerechtspersoneel
personnel judiciaire

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het biedt niet alleen een antwoord op de behoeften van de magistraten en het gerechtspersoneel maar eveneens op de omslag die de digitale revolutie vereist.
Il offre une réponse aux besoins des magistrats et du personnel judiciaire ainsi qu'au bouleversement exigé par la révolution numérique.

Het feit dat het Instituut bevoegd wordt zowel voor de magistratuur en de gerechtelijke stagairs, als het gerechtspersoneel biedt verschillende voordelen.
Le fait que l'Institut soit compétent tant pour la magistrature et les stagiaires judiciaires que pour le personnel judiciaire offre plusieurs avantages.

Het federaal parket biedt het hoofd aan die stijgende werklast door de gecoördineerde en intense inzet van alle leden, zowel van de magistraten als van het gerechtspersoneel.
Le parquet fédéral fait face à cette charge de travail accrue par un effort coordonné et intense de l'ensemble de ses membres, tant des magistrats que du personnel judiciaire.