De uitdrukking `systematisch aan de commissie voorleggen' is niet geschikt, aangezien sinds het arrest van de Raad van State de `oude' Commissie voor de gerechtskosten haar werkzaamheden heeft stopgezet.
Enfin, l'expression que vous utilisez de « mise en commission systématique » est inappropriée, puisque depuis l'arrêt du Conseil d'État, la Commission des frais de justice « ancienne formule » a suspendu ses travaux.