Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als duwbak ingezet sleepschip
Deurwaarder
Erin aangebracht
Erin gemonteerd
Erin geplaatst
Gerechtsdeurwaarder
Ingezet
Ingezet geld herverdelen
Kandidaat-gerechtsdeurwaarder
Nationale Kamer van gerechtsdeurwaarders

Vertaling van "gerechtsdeurwaarders worden ingezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet

incorpo










kandidaat-gerechtsdeurwaarder

candidat-huissier de justice


Nationale Kamer van gerechtsdeurwaarders

Chambre nationale des huissiers de justice




deurwaarder | gerechtsdeurwaarder

huissière | huissier | huissier/huissière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. De meest voorkomende gerechtelijke procedures waarbij advocaten en/of gerechtsdeurwaarders worden ingezet, worden opgesomd in onderstaande, niet-exhaustieve, lijst: - procedures naar aanleiding van bewarende en uitvoerende maatregelen; - vorderingen tegen derdehouders of derdebeslagenen; - vorderingen in revindicatie; - procedures in het kader van de wet op de continuïteit van de ondernemingen; - procedures in het kader van de faillissementswetgeving; - procedures tot vereffening/ ontbinding van rechtspersonen; - procedures in het kader van de collectieve schuldenregeling; - aansprakelijkheidsvorderingen; - vorderingen tegen h ...[+++]

1. Les procédures judiciaires les plus courantes impliquant des avocats et/ou des huissiers de justice sont reprises dans la liste non-exhaustive ci-après: - procédures à l'occasion de mesures conservatoires et exécutoires; - actions contre des tiers-détenteurs ou des tiers-saisis; - actions en revendication; - procédures dans le cadre de la loi sur la continuité des entreprises; - procédures dans le cadre de la loi sur les faillites; - procédures en liquidation/ dissolution de personnes morales; - procédures dans le cadre du règlement collectif de dettes; - actions en responsabilité; - actions contre des débiteurs solidaires; - ...[+++]


1. Kan u een opsomming geven van de verschillende invorderingsprocedures waarbij advocaten/gerechtsdeurwaarders worden ingezet?

1. Pourriez-vous énumérer les différentes procédures de recouvrement dans le cadre desquelles il est fait appel à des avocats/huissiers de justice?


Bij invorderingsprocedures worden door de fiscus advocaten en gerechtsdeurwaarders ingezet.

Dans le cadre d'une procédure de recouvrement, le fisc a recours aux services d'avocats et d'huissiers de justice.


Indien tegen een solvabele schuldenaar vervolgingsmaatregelen worden ingezet dan vraagt de deurwaarder de grosse op om het vonnis te kunnen betekenen met bevel tot betaling en om tot beslag te kunnen overgaan. b) De schuldenaar ontvangt één betaalbericht vanwege het kantoor en een laatste verwittiging (aanmaning) via een gerechtsdeurwaarder vooraleer deze verdere uitvoerende maatregelen neemt.

Si des mesures de poursuite sont envisagées à l'encontre d'un débiteur solvable, le huissier demande alors la "grosse" afin de pouvoir faire signifier le jugement, avec commandement de payer et ainsi de pouvoir procéder à la saisie. b) Le débiteur reçoit un avis de paiement du bureau et un dernier avertissement (sommation) d'un huissier de justice avant que ce dernier ne prenne des mesures d'exécution.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerechtsdeurwaarders worden ingezet' ->

Date index: 2021-10-06
w