4. Zijn er concrete voorstellen om te voorkomen dat gerechtelijke stagiairs het risico lopen niet benoemd te worden op het einde van hun stage (zoals de uitbreiding van de personeelsformatie, de beperking van het aantal gerechtelijke stagiairs, .) ?
4. Existe-t-il des propositions concrètes pour éviter que des stagiaires judiciaires courent le risque de ne pas être nommés à la fin de leur stage (comme l'extension de cadre, limitation du nombre de stagiaires judiciaires, .) ?