de gerechtelijke stage gelopen hebben en, in dat geval, gedurende ten minste zeven jaar het ambt van magistraat bij het openbaar ministerie of van rechter hebben vervuld;
avoir accompli le stage judiciaire et, dans ce cas, avoir pendant au moins sept ans exercé des fonctions de magistrat du ministère public ou de juge;