Vertaling van "gerechtelijke stage duurt minimum 18 maanden " (Nederlands → Frans) :

— de gerechtelijke stage duurt minimum 18 maanden voor de toegang tot het parket, en minimum 36 maanden voor de toegang tot de zetel;
— le stage judiciaire dure au minimum 18 mois pour l'accès au parquet et au minimum 36 mois pour l'accès au siège;

De gerechtelijke stage duurt 18 of 36 maanden.
Le stage judiciaire a une durée de 18 ou 36 mois.

De stage die onmiddellijk toegang geeft tot het ambt van magistraat van het openbaar ministerie, duurt slechts 18 maanden.
Le stage qui donne directement accès à la fonction de magistrat du ministère public ne dure que 18 mois.

De gerechtelijke stage, zoals ze heden is geconcipieerd, duurt in de regel geen drie jaar meer; doch de stagiairs hebben de keuze tussen de lange stage (drie jaar) of de korte stage (18 maanden).
Le stage judiciaire, dans sa conception actuelle, ne dure généralement plus trois ans; les stagiaires peuvent cependant choisir entre un stage de longue durée (trois ans) ou un stage raccourci (18 mois).