Niettemin zijn er aanwijzingen dat sommige nieuwe lidstaten niet over adequate administratieve of gerechtelijke capaciteiten beschikken om aan de eisen van de nieuwe regelgeving te voldoen.
Toutefois, il semble que certains États futurs membres n'aient pas les capacités administratives et judiciaires de respecter les objectifs du nouveau cadre réglementaire.
