Indien een ambtenaar van de Administratie douane en accijnzen weet zou hebben van de vervaardiging van namaakgoederen in België, moet hij onmiddellijk de bevoegde gerechtelijke autoriteiten verwittigen.
Si un agent de l’Administration des douanes et accises avait connaissance de fabrication de marchandises contrefaisantes en Belgique, il en informerait immédiatement les autorités judiciaires compétentes.