Een serene en objectieve aanpak van de gerechtelijk achterstand zou ongetwijfeld voor verstandiger en doeltreffender oplossingen hebben gezorgd.
Une approche sereine et objective du problème de l'arriéré judiciaire aurait sans doute permis de dégager des solutions plus rationnelles et plus efficaces.
