Traduction de «gerealiseerde draaiboeken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

daadwerkelijk gerealiseerde waardevermeerdering | gerealiseerde waardevermeerdering
plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

niet-gerealiseerd verlies | ongerealiseerd verlies | papieren verlies
perte latente | perte non réalisée

overeenstemming van de gerealiseerde investering met het oorspronkelijke project
conformité de l'investissement réalisé avec le projet initial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— in functie van het benodigde expertiseniveau, het aanbieden van informatiesessies aan de lokale politie en GDA's inzake de gerealiseerde draaiboeken, in samenwerking met de Rechercheschool en de Cel geweldsbeheersing;
— en fonction du niveau d'expertise nécessaire, offrir des sessions d'information à la police locale et aux SJA en ce qui concerne les scénarii réalisés avec la collaboration de l'École de recherche et la Cellule maîtrise de la violence;

— deelname aan en operationele inbreng tijdens de informatiesessies inzake de gerealiseerde draaiboeken;
— participer et contribuer de manière opérationnelle aux sessions d'information relatives aux scénarii réalisés;