Vertaling van "gerapporteerde incidenten heel vaak " (Nederlands → Frans) :

Het valt op dat bij de gerapporteerde incidenten heel vaak jongeren zijn betrokken.
Si nous examinons les incidents mentionnés, nous constatons qu’il implique très souvent des jeunes.

Toch zijn we ervan overtuigd dat de autoriteiten vaak te laat en te nonchalant zijn geweest bij het onderzoeken van gerapporteerde incidenten.
Quoi qu’il en soit, nous sommes convaincus que lesdites autorités ont souvent fait preuve de lenteur et de négligence dès lors qu’il s’agissait d’enquêter sur les incidents signalés.