Traduction de «gerangschikte maarschappij weerhouden » (Néerlandais → Français) :

Indien eenzelfde zaakvoerder verschillende aanvragen voor verschillende maatschappijen heeft ingediend, werd enkel de best gerangschikte maarschappij(en) weerhouden tot het maximaal aantal voertuigen werd bereikt;
Si un même gerant a introduit plusieurs demandes pour plusieurs sociétés, seule(s) la (les) société(s) la (les) mieux placée(s) a (ont) été retenue(s) jusqu'à ce que le nombre maximum de véhicules ait été atteint;