Traduction de «geradin marie-pierre guillemyn » (Néerlandais → Français) :

- van de Antenne Rechtszekerheid Brussel 2 : Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric, Van Melkebeke Peter;
- de l'Antenne `Sécurité juridique' Bruxelles 2 : Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric, Van Melkebeke Peter;

Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric, Van Melkebeke Peter, Cleenewerck de Crayencour Dimitri, Francois Cécile, Indekeu Gerard, Joye Stijn, Maquet Sophie, de Clippele Olivier, Derynck Mathieu, Hisette Damien, Michaux Bruno, Roggeman Katrin en van hun opvolgers, evenals de akten van de geassocieerde notarissen die worden ingeschreven in het repertorium dat door een van deze notarissen-titularis wordt bewaard
Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric,Van Melkebeke Peter, Cleenewerck de Crayencour Dimitri, Francois Cécile, Indekeu Gerard, Joye Stijn, Maquet Sophie, de Clippele Olivier, Derynck Mathieu, Hisette Damien, Michaux Bruno, Roggeman Katrin

Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric, Van Melkebeke Peter en van hun opvolgers, evenals de akten van de geassocieerde notarissen die worden ingeschreven in het repertorium dat door een van deze notarissen-titularis wordt bewaard
Dekegel Daisy, Geradin Marie-Pierre, Guillemyn Carole, Lemmerling Alexis, Marcelis Louis-Philippe, Ockerman Carl, Rousseau Lorette, Snyers d'Attenhoven Gérald, Van den Eynde Pierre, Spruyt Eric,Van Melkebeke Peter et de leurs successeurs, ainsi que les actes des notaires associés qui sont inscrits dans le répertoire conservé par un de ces notaires titulaires

Er is een einde gesteld, op de datum van 8 april 2011, aan de associatie « Denis de NEUVILLE & Marie-Pierre GERADIN », ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton), en aan de aanstelling van Mevr. Geradin, M.-P., als geassocieerd notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton).
Il est mis fin, à la date du 8 avril 2011, à l'association « Denis de NEUVILLE & Marie-Pierre GERADIN », avec résidence à Liège (territoire du deuxième canton) et à l'affectation de Mme Geradin, M.-P., en qualité de notaire associé à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton).

Bij ministerieel besluit van 24 november 2009 is het verzoek tot associatie van de heer de Neuville, D., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) en van Mevr. Geradin, M.P., kandidaat-notaris, om de associatie « Denis de NEUVILLE & Marie-Pierre GERADIN », ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 24 novembre 2009 la demande d'association de M. de Neuville, D., notaire à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton), et de Mme Geradin, M.P., candidat-notaire, pour former l'association « Denis de NEUVILLE & Marie-Pierre GERADIN », avec résidence à Liège (territoire du deuxième canton), est approuvée.