Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buitenlandse vorderingen
Cessie van vorderingen
Debt equity swap
Geraamd bedrag
Geraamde balans voor de voorziening
Geraamde belastbare winst
Geraamde voorzieningsbalans
Inruilen van vorderingen tegen activa
Overdracht van vorderingen
Samenhangende vorderingen
Vorderingen op het buitenland
Vorderingen opvolgen

Vertaling van "geraamde vorderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
geraamde balans voor de voorziening | geraamde voorzieningsbalans

bilan prévisionnel d'approvisionnement






cessie van vorderingen | overdracht van vorderingen

cession de créance


buitenlandse vorderingen | vorderingen op het buitenland

créance sur l'étranger




Debt equity swap | Inruilen van vorderingen tegen activa

échange de créances contre des actifs


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 1. Het totaal van de geraamde vorderingen en van de vorderingen aangerekend op het begrotingsjaar 2016 van de Vlaamse Gemeenschap worden weergegeven in de kolommen 1 en 2 van onderstaande tabel 1.

Article 1. Le total des créances estimées et des créances imputées à l'année budgétaire 2016 de la Communauté flamande sont indiqués dans les colonnes 1 et 2 du tableau 1 ci-dessous.


Artikel 1. Het totaal van de geraamde vorderingen en van de vorderingen aangerekend op het begrotingsjaar 2015 van de Vlaamse Gemeenschap worden weergegeven in de kolommen 1 en 2 van onderstaande tabel 1.

Article 1. Le total des créances estimées et des créances imputées à l'année budgétaire 2015 de la Communauté flamande sont indiqués dans les colonnes 1 et 2 du tableau 1 ci-dessous.


I. - Uitvoering van de middelenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2014 Artikel 1. De totalen van de geraamde vorderingen en van de vorderingen aangerekend op het begrotingsjaar 2014 van de Vlaamse Gemeenschap worden weergegeven in de kolommen 1 en 2 van onderstaande tabel.

I. - Exécution du budget des Voies et Moyens de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2014 Article 1. Les totaux des créances estimées et des créances imputées à l'année budgétaire 2014 de la Communauté flamande sont indiqués dans les colonnes 1 et 2 du tableau ci-dessous.


13 MAART 2015. - Decreet van de algemene rekening van de Vlaamse Gemeenschap en van de uitvoering van de begroting van de Vlaamse rechtspersonen zonder raad van bestuur voor het begrotingsjaar 2013 (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt : Decreet van de algemene rekening van de Vlaamse Gemeenschap en van de uitvoering van de begroting van de Vlaamse rechtspersonen zonder raad van bestuur voor het begrotingsjaar 2013 HOOFDSTUK I. - Uitvoering van de middelenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2013 Artikel 1. Het totaal van de geraamde vorderingen en van de vordering ...[+++]

13 MARS 2015. - Décret du compte général de la Communauté flamande et de l'exécution du budget des personnes morales flamandes ne disposant pas d'un conseil d'administration pour l'année budgétaire 2013 (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : Décret du compte général de la Communauté flamande et de l'exécution du budget des personnes morales flamandes ne disposant pas d'un conseil d'administration pour l'année budgétaire 2013 CHAPITRE I . - Exécution du budget des Voies et Moyens de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2013 Article 1 . Le total des créances estimées et des créances i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het groeipotentieel van de nieuwe lidstaten wordt op ongeveer 4 procent per jaar geraamd, onder meer als gevolg van de goede vorderingen die zij de afgelopen jaren hebben gemaakt bij het doorvoeren van structurele en institutionele hervormingen.

Le potentiel de croissance des nouveaux États membres est estimé à 4% par an environ, eu égard notamment aux solides progrès accomplis ces dernières années en matière de réformes structurelles et institutionnelles.


Artikel 1. Het totaal van de geraamde vorderingen en van de vorderingen aangerekend op het begrotingsjaar 2012 van de Vlaamse Gemeenschap wordt weergegeven in kolom 1 en 2 van onderstaande tabel.

Article 1 . Le total des créances estimées et des créances imputées à l'année budgétaire 2012 de la Communauté flamande est indiqué dans les colonnes 1 et 2 du tableau ci-dessous.


In het totaalbedrag van de geraamde vorderingen zit een bedrag vervat voor overflow voor het begrotingsjaar 2012 (kolom 3).

Dans le montant total des créances estimées est compris un montant pour overflow pour l'année budgétaire 2012 (colonne 3).


Om de twee jaar moeten de geraamde vorderingen worden beoordeeld en in 2016 moet een volledige evaluatie worden opgesteld over de tenuitvoerlegging van deze beschikking.

Il convient de procéder tous les deux ans à une évaluation des progrès prévus et à une évaluation complète de la mise en œuvre de la présente décision devrait être réalisée en 2016.


Om de twee jaar moeten de geraamde vorderingen worden beoordeeld en in 2016 moet een volledige evaluatie worden opgesteld over de tenuitvoerlegging van deze beschikking.

Il convient de procéder tous les deux ans à une évaluation des progrès prévus et à une évaluation complète de la mise en œuvre de la présente décision devrait être réalisée en 2016.


Om de twee jaar moeten de geraamde vorderingen worden beoordeeld en in 2016 moet een volledige evaluatie worden opgesteld over de tenuitvoerlegging van deze beschikking.

Il convient de procéder tous les deux ans à une évaluation des progrès prévus et à une évaluation complète de la mise en œuvre de la présente décision devrait être réalisée en 2016.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geraamde vorderingen' ->

Date index: 2024-05-23
w