Traduction de «geraamde projectsubsidie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geraamde balans voor de voorziening | geraamde voorzieningsbalans
bilan prévisionnel d'approvisionnement

geraamde belastbare winst
bénéfice taxable estimé

geraamd bedrag
montant estimé

geraamde kosten van Commissievoorstellen
coût estimé résultant des propositions de la Commission

geraamde waarde
valeur estimée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° het voorschot bedraagt maximaal 80% van de geraamde projectsubsidie voor dat kwartaal;
1° l'avance s'élève à 80% au maximum de la subvention de projet estimée pour le trimestre en question ;

Het indicatieve totale bedrag voor projectsubsidies wordt geraamd op 13 171 820 EUR.
Le montant global indicatif destiné à des subventions de projets est estimé à 13 171 820 EUR.

Art. 46. Om in aanmerking te komen voor een projectsubsidie als bedoeld in artikel 26, § 3, van het decreet, dient de uitgever van een niet-periodieke of eenmalige publicatie, bedoeld in artikel 27, § 1, van het decreet, een publicatiedossier in dat minstens de volgende gegevens bevat : een inhoudsopgave, een manuscript of een significant deel ervan, een biografie van de auteur en een calculatiemodel van de geraamde kosten en inkomsten.
Art. 46. Pour être admissible à une subvention de projet telle que visée à l'article 26, § 3 du décret, l'éditeur d'une publication non périodique ou unique telle que visée à l'article 27, § 1 du décret présente un dossier de publication qui contient au moins les éléments suivants : une table des matières, un manuscrit ou une partie significative de celui-ci, une biographie de l'auteur et un modèle de calcul des dépenses et recettes estimées.

Art. 24. § 1. Aan erkende musea kan de minister, ter uitvoering van artikel 6, tweede lid, 1°, van het decreet, na advies van de beoordelingscommissie, een projectsubsidie toekennen voor museale activiteiten die aansluiten bij de beleidsaccenten waarbij de minister, uiterlijk op 1 december van het voorgaande jaar, de thema's, de daaraan verbonden maximale subsidiepercentages van de geraamde uitgaven en de voorwaarden voor de aanvraag en de toekenning van deze projectsubsidie bepaalt.
Art. 24. § 1. En exécution de l'article 6, alinéa deux, 1°, du décret et après avis de la commission d'évaluation, le ministre peut octroyer aux musées agréés, une subvention en faveur de projets et ce, pour les activités muséales qui s'inscrivent dans les priorités politiques dans lesquelles le ministre détermine chaque année, au plus tard le 1 avril, les thèmes, les pourcentages maximaux des subventions pour les dépenses estimées et les conditions de demande et d'octroi de cette subvention en faveur de projets.

De projectsubsidie bedraagt maximum 80 % van de geraamde uitgaven voor het project.
La subvention en faveur de projets s'élève au maximum à 80 % des dépenses estimées pour le projet en question.