Indien de geraadpleegde buitenlandse toezichthouders niet hebben gereageerd binnen een termijn van drie maanden, worden zij geacht hun instemming te hebben gegeven.
A défaut de réponse des autorités étrangères consultées dans un délai de trois mois, leur accord est présumé.