Vertaling van "geraadpleegd c5-0322 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de bevolking wordt geraadpleegd
enquête publique

de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd
les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gelet op artikel 5, lid 1 van Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad , op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0322/2007),
— vu l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 168/2007 du Conseil, conformément auquel le Conseil a consulté le Parlement (C6-0322/2007),

- gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0322/2006),
- vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0322/2006),

– gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0322/2006),
— vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0322/2006),

– gelet op artikel 93 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0322/2005),
— vu l'article 93 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0322/2005),

– gelet op artikel 152, lid 4 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5-0322/2003),
— vu l'article 152, paragraphe 4, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C5-0322/2003),

– gelet op artikel 152, lid 4 van het EG‑Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5‑0322/2003),
– vu l'article 152, paragraphe 4, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C5‑0322/2003),