Zo hebben de Orkney- en Shetlandeilanden de laatste jaren aanzienlijk geprofiteerd van energiebronnen die dicht bij de eilanden zijn gelegen, zoals olie uit de Noordzee.
Ainsi, ces dernières années, la présence de ressources énergétiques à proximité d'îles - telles que le pétrole en Mer du Nord - a constitué un formidable atout pour les îles Orcades et Shetland.