Ik wil voorstellen dat het Parlement zichzelf hier een rol geeft, en dat de commissaris op een paar A4’tjes, meer niet, aangeeft wat hij, vanuit zijn geprivilegieerde positie, vindt dat er in het Grondwettelijk Verdrag moet worden opgenomen.
Je proposerais ainsi que le Parlement s’implique un peu plus et produise quelques lignes, très peu de lignes, sur ce que le commissaire pense, de la bonne place où il se trouve, qu’il faudrait introduire dans le traité constitutionnel.
