De Commissie heeft een ontwerpverordening gepresenteerd waarover tijdig, vóór afloop van het EGKS-Verdrag, door de Raad met gekwalificeerde meerderheid een besluit moet worden genomen.
La Commission a présenté une proposition de règlement, que le Conseil doit adopter, à la majorité qualifiée, en temps voulu avant l'expiration du traité CECA.