(9 bis) Het moet duidelijk worden gemaakt dat de reiziger, als hij een deel van zijn reis niet wil maken, hij de luchtvaartmaatschappij vóór de geplande vertrektijd hiervan in kennis kan stellen en niet pas naderhand, louter om aanspraak te maken op terugbetaling van belastingen.
(9 bis) Il convient de préciser que les passagers qui ne souhaitent pas utiliser une partie de leur voyage peuvent en faire part au transporteur aérien dès avant l'heure de départ prévue et ne pas se contenter de le faire après coup dans le seul but de réclamer le remboursement des taxes.
